Unid Spniah audio Ch A3 in Portugal

[mrhoover]

Buenos Tardes/Boa Tarde/Good Afternoon from Portugal

Strange reception about an hour ago.An A3 signal,no A2 and before this
CT1HZE west of me had a 6M contact to the NE area of Mexico
(fairly sure he did anyway on Sherlock's map)

Signal was zero offset

Have two clips of audio,attached
I get the sense of it even with my limited knowledge of Spanish a sports report mainly about soccer around Latin America in part one.2nd part is more
interesting,an ad with Mexican type music halfway or more in.

It's really to see if any identifying features,style of Spanish accent
etc-Right at the end of second clip talks about "Los Nativos"
the natives.

Theres a tiny overlap between first and second part.Video was ghosty ghosty
and weak

Faded away Mucho Rapido

Hugh

[cd637299]

No idea at all Hugh....sorry.

Next time you get Telemundo 2 and some audio comes up on ch 3, I suggest you go to www.tv4all.com , and find "TuTV" under Puerto Rico----they stream their video.

TuTV is basically a Spanish version of PBS, bt they do carry a little English programming. I know they had "Sesame Street" totally in English in our morn ings.

The clip kinda sounded like something TuTV would do, but their audio is not distorted like that.

cd

[mrhoover]

Hi Chris.
Thanks for that.
The audio is distorted because of the skip/reception.

Strange though that there was no ch 2 about

Hugh